省科技譯協(xié)召開六屆六次理事會暨應(yīng)用翻譯學(xué)術(shù)研討會

我會吳興副會長主持會議

 

2020年1月14日，江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會第六屆理事會第六次會議暨應(yīng)用翻譯學(xué)術(shù)研討會在江蘇省科技情報研究所成功舉辦。江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會第六屆理事會67名理事參加了會議。江蘇省科技情報研究所李敏所長應(yīng)邀出席并致辭，江蘇省科協(xié)學(xué)會學(xué)術(shù)部調(diào)研員徐劍出席會議并對學(xué)會今后發(fā)展和換屆籌備等工作作了輔導(dǎo)。

江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會副理事長吳興主持了會議。

李敏在致辭時指出，江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會匯聚了我省科技翻譯領(lǐng)域的精英，是我省科技翻譯工作者學(xué)術(shù)交流的最高平臺，多年來，為促進學(xué)術(shù)繁榮和江蘇經(jīng)濟社會發(fā)展做出了重要貢獻。希望協(xié)會繼續(xù)加強工作研究、業(yè)務(wù)研究和學(xué)術(shù)研究，尤其是自身管理的研究，進一步提升“四服務(wù)”能力，加強溝通協(xié)調(diào)，認(rèn)真做好換屆籌備工作。

徐劍在工作輔導(dǎo)時指出，江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會在第六屆理事會的領(lǐng)導(dǎo)下，持續(xù)加強自身能力建設(shè)，“四服務(wù)”能力明顯提升，提供的社會化公共服務(wù)產(chǎn)品更加多元，過去一年取得了豐碩成果。第六屆理事會即將屆滿，希望理事會集中精力，抓緊做好換屆籌備工作，按照《江蘇省科學(xué)技術(shù)協(xié)會省級學(xué)會組織通則》有關(guān)要求，有序推進各項籌備工作的落實。

學(xué)術(shù)交流環(huán)節(jié)，江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會常務(wù)副理事長、江蘇省工程翻譯院院長包亞芝作了“關(guān)于當(dāng)前MTI教育的一點淺見” 的學(xué)術(shù)報告；南京曉莊學(xué)院外國語學(xué)院顧維勇教授作了“商務(wù)英語復(fù)數(shù)詞語的翻譯”的學(xué)術(shù)批評報告。

最后，江蘇省科技翻譯工作者協(xié)會副理事長兼秘書長唐寶蓮研究員作了會議總結(jié)，回顧和總結(jié)了協(xié)會2019年的工作，并對2020年的主要工作目標(biāo)進行了展望。她衷心感謝各會員單位及全體會員的共同努力，協(xié)會的發(fā)展和取得的成績，傾注了廣大會員的心血，希望各位同仁齊心協(xié)力，為協(xié)會更高質(zhì)量發(fā)展和美好的明天共同奮斗！

無錫市翻譯協(xié)會

2020年1月14日