經(jīng)國(guó)家外文局翻譯專業(yè)資格考評(píng)中心批準(zhǔn),無錫市翻譯協(xié)會(huì)成為無錫地區(qū)唯一的全國(guó)翻譯專業(yè)資格(水平)考試——CATTI的指定培訓(xùn)機(jī)構(gòu)。
        隨著我國(guó)國(guó)際化進(jìn)程的發(fā)展，當(dāng)前市場(chǎng)對(duì)專業(yè)翻譯的需求日漸擴(kuò)大，原有的翻譯職稱評(píng)估體系已漸漸不能勝任，有鑒于此，國(guó)家人事部委托外文局開展以考代評(píng)的翻譯專業(yè)資格（水平）考試工作，也就是簡(jiǎn)稱的CATTI。
       考試主要測(cè)試應(yīng)試者作為翻譯工作者的綜合素質(zhì)和實(shí)際操作能力，評(píng)定應(yīng)試者是否具有作為對(duì)應(yīng)級(jí)別翻譯的資格水平。其中實(shí)務(wù)方面，以定時(shí)完成定量的翻譯工作為基礎(chǔ)，考核應(yīng)試者的翻譯工作是否達(dá)到該階段翻譯的基本要求。
       在當(dāng)前英語教育已經(jīng)普及的社會(huì)情況下，許多人認(rèn)識(shí)不到專業(yè)翻譯的重要性，以為但凡會(huì)英語的便會(huì)翻譯，這種觀念是不正確的，作為一個(gè)真正的翻譯，首先要有作為翻譯的職業(yè)精神和道德；其次是作為翻譯的專業(yè)素質(zhì)，簡(jiǎn)單來說就是速度和質(zhì)量。而這方面能力的提升與大量的實(shí)踐和專業(yè)的指導(dǎo)是分不開的。
       目前，協(xié)會(huì)擬開設(shè)翻譯專業(yè)資格英語類2、3級(jí)的口筆譯課程，包括長(zhǎng)期學(xué)習(xí)班和短期強(qiáng)化班。其他語種，如日、法、俄、西班牙等語種的翻譯專業(yè)班和無基礎(chǔ)班的方案也在論證中。 
       歡迎廣大有志于在翻譯領(lǐng)域發(fā)展的同仁來我會(huì)咨詢相關(guān)培訓(xùn)和學(xué)習(xí)事宜，我們將本著認(rèn)真負(fù)責(zé)的態(tài)度，為每一位有能力的人士提供幫助。
       聯(lián)系電話：0510-82766663/82766664