2014年6月27日上午，無(wú)錫市翻譯協(xié)會(huì)七屆三次常務(wù)理事會(huì)在學(xué)前街秘書處會(huì)議室召開。曹幼鉉、盧新才、張莉莉、倪小英、朱政孝、吳興參加了會(huì)議。董劍橋、趙明、龔曉斌因故請(qǐng)假。會(huì)議主要內(nèi)容是總結(jié)上半年協(xié)會(huì)展開的工作及對(duì)下半年工作做規(guī)劃并提出建議和意見。
        首先朱政孝副會(huì)長(zhǎng)表明是以常務(wù)理事同時(shí)代表監(jiān)事會(huì)參加會(huì)議，表明監(jiān)事會(huì)會(huì)以“旁觀者清”的態(tài)度實(shí)實(shí)在在、負(fù)責(zé)地起到監(jiān)督協(xié)會(huì)的作用，使協(xié)會(huì)工作更進(jìn)一步。
        接著由吳興秘書長(zhǎng)向與會(huì)理事作工作總結(jié)：1、主要圍繞政府工作，提供資訊和咨詢服務(wù)：出版《新興產(chǎn)業(yè)發(fā)展資訊》2期；通過市社科聯(lián)課題“第三次工業(yè)革命背景下無(wú)錫對(duì)策的研究”并已立項(xiàng)；召開一次無(wú)錫產(chǎn)業(yè)發(fā)展沙龍，從行業(yè)協(xié)會(huì)角度對(duì)無(wú)錫經(jīng)濟(jì)形勢(shì)及產(chǎn)業(yè)升級(jí)轉(zhuǎn)型的對(duì)策進(jìn)行分析探討；2、關(guān)注社會(huì)熱點(diǎn)，提供翻譯服務(wù)：第八屆日語(yǔ)比賽圓滿落幕；3、協(xié)會(huì)內(nèi)部建設(shè)與活動(dòng)：召開了一次全體理事會(huì)和一次分支機(jī)構(gòu)會(huì)議；積極參加崇安寺街道組織的黨的群眾路線教育實(shí)踐活動(dòng)，秘書長(zhǎng)吳興代表協(xié)會(huì)作為“兩新組織”代表作了專題講話。
        最后審批通過了10位會(huì)員，分別是王文淵、李富、彭清月、杜曄、韓冰、馬曉云、彭方針、謝競(jìng)賢、耿磊、倪睿孜。
        與會(huì)理事們積極討論了協(xié)會(huì)上半年開展的工作，并對(duì)下半年工作提出了有效的建議和意見：1、充實(shí)協(xié)會(huì)人才庫(kù)，給會(huì)員尤其年輕會(huì)員多一些參與協(xié)會(huì)工作的機(jī)會(huì)；2、多聘請(qǐng)外籍人員為協(xié)會(huì)專家；3、跟蹤報(bào)道協(xié)會(huì)所舉辦比賽的獲獎(jiǎng)人員現(xiàn)狀；4、針對(duì)即將運(yùn)行的地鐵線公共標(biāo)識(shí)翻譯問題，協(xié)會(huì)可以先積極主
動(dòng)地向有關(guān)政府部門提前反應(yīng)，以充分發(fā)揮協(xié)會(huì)的優(yōu)勢(shì)為社會(huì)提供服務(wù)。


                                                                                                      無(wú)錫市翻譯協(xié)會(huì)秘書處
                                                                                                         2014年6月27日