中文日韩欧免费视频_AV在线永久免费观看_国产亚洲无线码在线了_字幕在线播放一区二区

【無錫市翻譯協(xié)會】34年翻譯經(jīng)驗(yàn)/專業(yè)級翻譯服務(wù)【無錫市翻譯協(xié)會】34年翻譯經(jīng)驗(yàn)/專業(yè)級翻譯服務(wù)

客服熱線:88882888, 13906192326

首 頁»行業(yè)動態(tài)»協(xié)會動態(tài)

無錫市翻譯協(xié)會秘書長答本站記者問

轉(zhuǎn)自: 本站原創(chuàng)瀏覽: 1801發(fā)布: 2008-08-18

核心提示:近年來,無錫市翻譯協(xié)會的工作,在廣大會員、理事、各級政府領(lǐng)導(dǎo)及社會各界的支持下得到了迅猛的發(fā)展,受到了社會更大的關(guān)注、關(guān)心和關(guān)愛,本網(wǎng)站就大家關(guān)心的問題,采訪了協(xié)會秘書長吳興。問:請問翻譯協(xié)會到底是學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體還是行業(yè)協(xié)會?答:關(guān)于無錫市翻譯協(xié)....

  近年來,無錫市翻譯協(xié)會的工作,在廣大會員、理事、各級政府領(lǐng)導(dǎo)及社會各界的支持下得到了迅猛的發(fā)展,受到了社會更大的關(guān)注、關(guān)心和關(guān)愛,本網(wǎng)站就大家關(guān)心的問題,采訪了協(xié)會秘書長吳興。
問:請問翻譯協(xié)會到底是學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體還是行業(yè)協(xié)會?
答:關(guān)于無錫市翻譯協(xié)會的屬性問題,最近社會上頗有困惑,我會在這一問題上也未向社會做過正式的解釋,現(xiàn)在有必要給關(guān)心我們,支持我們的朋友們做一澄清。
無錫市翻譯協(xié)會,從1988年成立至今,在社團(tuán)登記上一直屬于學(xué)術(shù)性團(tuán)體法人。但從2005年市委市政府將行業(yè)協(xié)會改革的議程列為當(dāng)年七大改革攻堅項(xiàng)目之一開始,翻譯協(xié)會當(dāng)年經(jīng)過行業(yè)協(xié)會改革辦的指導(dǎo)學(xué)習(xí)、整頓、驗(yàn)收認(rèn)證等一系列程序,確定為行業(yè)協(xié)會試點(diǎn)單位,通過逐步改革創(chuàng)造條件,本著一市一業(yè)一會的精神,改革發(fā)展為翻譯行業(yè)協(xié)會。目前,改革尚未完成,翻譯協(xié)會仍然屬于學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體。
問:學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體和行業(yè)協(xié)會有何不同?
答:兩者無論是行政管理渠道,還是會員組成、協(xié)會職能都有本質(zhì)的不同。在行政管理渠道方面:兩者的登記機(jī)關(guān)都是民政局,但業(yè)務(wù)主管部門完全不同,翻譯協(xié)會作為學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體其業(yè)務(wù)主管部門是社科聯(lián),社科聯(lián)下屬的協(xié)會全部是學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體。行業(yè)協(xié)會的主管部門是發(fā)改委行業(yè)協(xié)會管理處。行業(yè)協(xié)會的會員組成,當(dāng)然主要是同行業(yè)經(jīng)濟(jì)組織,而翻譯協(xié)會至今還沒有正式發(fā)展一家翻譯經(jīng)濟(jì)組織為會員。
無錫市翻譯協(xié)會在自1988年成立至今的二十年里,從事了大量的行業(yè)協(xié)會應(yīng)當(dāng)從事的工作,為翻譯行業(yè)的發(fā)展作出了巨大的貢獻(xiàn),這是翻譯界的資深從業(yè)人員能切身體會到的。正是由于這一原因,我會才被列入我市行業(yè)協(xié)會改革的范圍,通過不斷改革,將逐步過渡到行業(yè)協(xié)會。雖然,我會的行業(yè)協(xié)會改革走在了全國的前列,改革工作得到了省譯協(xié)、中國譯協(xié)及全國各省市譯協(xié)的認(rèn)可,但在法律屬性上他仍然是學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體,就好比一家公司是有限責(zé)任公司還是無限責(zé)任公司是以其工商注冊為法律依據(jù)的,而不是以某組織或某法官裁定的。
問:無錫市翻譯協(xié)會可以從事翻譯經(jīng)營工作嗎?
答:目前無錫市翻譯協(xié)會是學(xué)術(shù)性社會團(tuán)體,從事翻譯經(jīng)營活動是合法的,不但要做,而且要大張旗鼓地做,不是可不可以做的問題,而是如何做得更好的問題。
翻譯協(xié)會從事翻譯經(jīng)營活動有許多法律依據(jù),最重要的是江蘇省民政廳、江蘇省財政廳、江蘇省稅務(wù)局、江蘇省物價局頒發(fā)的《關(guān)于社會團(tuán)體舉辦第三產(chǎn)業(yè)等有關(guān)問題的通知》,在其第一章中規(guī)定:“基本原則:社會團(tuán)體舉辦第三產(chǎn)業(yè)應(yīng)當(dāng)與其宗旨和業(yè)務(wù)活動相符合,利用其自身?xiàng)l件和優(yōu)勢設(shè)立實(shí)體機(jī)構(gòu)或不設(shè)實(shí)體機(jī)構(gòu)直接從事有償服務(wù)活動,其目的是為社會提供服務(wù),為國家創(chuàng)造財富,并借以開辟經(jīng)費(fèi)來源,增強(qiáng)社團(tuán)活力以求得自身發(fā)展?!辈?xì)節(jié)做了詳細(xì)規(guī)定。
無錫市翻譯協(xié)會將一如既往地開展好翻譯服務(wù)工作,一如既往地支持行業(yè)協(xié)會的改革工作。

無錫市翻譯協(xié)會
無錫市沃爾得翻譯公司
www.print0510.com

通知公告

更多 »

第13屆無錫市太湖杯日語演講賽獲獎名單

關(guān)于參加“中國科技論壇——資源環(huán)境與綠色化發(fā)展產(chǎn)學(xué)研政論壇”的通知

關(guān)于舉辦2015年度 無錫市第八屆英語翻譯筆譯比賽的通知

無錫市第七屆英語翻譯比賽獲獎名單

關(guān)于發(fā)布2014年度無錫市哲學(xué)社會科學(xué)招標(biāo)課題的通知

第六屆“新支點(diǎn)杯”英語翻譯比賽獲獎名單

關(guān)于舉辦無錫市第六屆“新支點(diǎn)杯”英語翻譯比賽決賽的通知

關(guān)于舉辦無錫市第六屆“新支點(diǎn)杯” 英語翻譯比賽的通知

關(guān)于無錫市翻譯協(xié)會第七次會員代表大會通知

關(guān)于第五屆翻譯比賽獲獎名單的通知

關(guān)于無錫市第五屆翻譯比賽決賽的通知

關(guān)于舉辦無錫市第五屆翻譯比賽的通知

江蘇省翻譯學(xué)術(shù)研討會通知

第七屆全國口譯大會暨國際研討會征文通知

第九屆華東地區(qū)翻譯研討會通知

關(guān)于第18屆世界翻譯大會的通知

無錫譯協(xié)網(wǎng)雙語標(biāo)識專欄開通

關(guān)于征集無錫地區(qū)公共標(biāo)識語翻譯改進(jìn)意見的通知

無錫市翻譯協(xié)會關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)關(guān)于報送2012年翻譯系列高級專業(yè)技術(shù)職務(wù)任職資格評審材料的通知

無錫市翻譯協(xié)會關(guān)于轉(zhuǎn)發(fā)關(guān)于開展2012年英語資深翻譯、一級翻譯評審工作的通知


客戶服務(wù)熱線

88882888, 13906192326


在線客服